Contrato de Compraventa Internacional de un producto perecedero

CONTRATO DE COMPRA - VENTA DE ESPÁRRAGOS

Comparecen, por una parte el Sr. Carlos Rodríguez en representación de la empresa Rodríguez y Asociados como su representante en Ecuador y su firma autorizada, a quién en adelante y para efectos de este contrato se denominará EL COMPRADOR; y, los Ingenieros Fausto Mosquera y Lenín González como Gerentes Generales de AGRIGUNGA Cía. Ltda. y AGROZAISA respectivamente, a quienes en adelante y para efectos de este contrato se les denominará LOS VENDEDORES; quienes comparecen libre y voluntariamente a la celebración del presente contrato.

ANTECEDENTES

Rodríguez y Asociados es una empresa dedicada a la comercialización de frutas y vegetales en Estados Unidos de América, incluyendo importación y exportación. Su dirección es Calle 8 - 1215 en la Ciudad de Miami, Estado de Florida.

La empresa lleva establecida en el mercado americano un año y su personal administrativo tiene una experiencia de diez años en el mercado americano. Cuenta con subsidiarias en Colombia, incluyendo la empresa Agroindustrias Colombianas con tres años de operaciones, la cual tiene inversiones de cultivos de fresa, “snow peas”, “sugar snop”; y la empresa Ecuatoriana de Alimentos, la cual tiene inversiones de espárragos en la Sierra ecuatoriana. La proyección de la empresa es crecer en conjunto en la producción de espárragos de Ecuador y a su vez con varios productos de exportación.

AGRIGUNGA Cía. Ltda. es una empresa creada de acuerdo a escritura pública, con resolución de la Superintendencia de Compañías No. 96-2-1-1 0004202, el 4 de septiembre de 1998. La compañía se dedica a la producción de espárrago verde fresco en el sector de ENGUNGA, Península de Santa Elena, provincia del Guayas con una superficie de 14 hectáreas aproximadamente. Agrigunga Cía. Ltda. requiere comercializar la cosecha de Junio-Julio/2001.

AGROZAISA es una empresa creada de acuerdo a escritura pública, con resolución de la Superintendencia de Compañías No. 00-G-IJ-0000218, el 21 de enero del 2000. La compañía se dedica a la producción de espárragos verde fresco en el sector de ZAPOTAL, Península de Santa Elena, provincia del Guayas con una superficie de 20 hectáreas aproximadamente. Agrozaisa también requiere comercializar la cosecha de Junio-Julio/2001.

PRIMERA: Cantidad.- LOS VENDEDORES se comprometen a entregar una cantidad aproximada de 10 000 cajas de espárragos verde fresco con características de exportación en el aeropuerto Simón Bolívar de la ciudad de Guayaquil.

Características del Producto:

a.  Largo del turión: 21 a 23 cm.

b.  Calibres: “Pencil” 6 a 9 mm; “Standard” 9 a 12 mm; “Large” 12 a 16 mm; “Extra Large” 16 a 21 mm; y “Jumbo” > 21 mm de díametro.

c.  Embalaje: En cajas de “cartonplast” de 5 kilógramos netos (11 atados de 470 gramos cada uno), con esponja milimétrica para la retención de humedad sometidas al proceso de “hydrocooling”. Los atados deberán ir con una liga que posea el número “P.L.U”. en la parte superior y una sencilla en la parte inferior. La carga será entregada a la agencia de carga que el comprador designe.

d.  Calidad: Los espárragos deben ser frescos, libres de golpes, magulladuras o escoriaciones, no deben estar florecidos, deben ser rectos con una tolerancia máxima de 23 grados de curvatura, tolerancia máxima de blanco hasta 10% del largo del turión, deben estar libres e inmunizados de todo contagio fitosanitario (trips, hongos, mosco, gusanillo), y en las mejores condiciones inmunológicas.

SEGUNDA.- EL COMPRADOR se reserva el derecho de rechazar el producto, si no tiene las características de calidad de exportación.

TERCERA: EL COMPRADOR tendrá libertad de asignar un inspector, para que califique y avale los espárragos de exportación, desde la empacadora si así lo desea, para que las cajas que salgan desde ese punto hacia el aeropuerto sean cajas calificadas. Pero la inspección definitiva y aceptación será a nivel de aeropuerto.

CUARTA.- El producto una vez entregado y aceptado en el aeropuerto de la ciudad de Guayaquil es de total responsabilidad del COMPRADOR.

QUINTA: Precio.- Por cada caja de 5 kilos FOB Guayaquil se acuerda un precio mínimo garantizado de US$7.00 (siete dólares americanos), durante el período de cosecha junio-juliohasta el 15 de agosto/2001.

SEXTA: Reliquidación.- Sobre precios de retorno que superen los US$$8,00 (ocho dólares americanos) de promedio, se compartirá en porcentajes iguales entre EL COMPRADOR y LOS VENDEDORES.

SÉPTIMA: Anticipos.- EL COMPRADOR entrega a la firma de este contrato la suma de
US$ 7 400 (siete mil cuatrocientos dólares americanos), en efectivo a los VENDEDORES.

OCTAVA: Plazo de Pago.- EL COMPRADOR cancelará en dólares americanos en una Cuenta corriente de Agrigunga Cía. Ltda. del Pacific National Bank en Miami, los valores adeudados, en un plazo de 21 días, y en el peor de los casos, en un plazo no mayor a 30 días a partir de la fecha de cada entrega del producto semanal durante el período de cosecha Junio-Julio- agosto/2001.

NOVENA: Duración.- Este contrato tiene una duración de 45 días a partir de la primera entrega en Junio del 2001, pudiendo renovarse de común acuerdo.

DECIMA.- Las obligaciones que nacen del presente contrato se suspenderán temporalmente o se extinguirán definitivamente si se produce fuerza mayor o caso fortuito, que momentánea o definitivamente impidan a una de las partes cumplir con una o más de las obligaciones originales, en todo caso se someterá a lo establecido en las normas generales de la ley para fuerza mayor o caso fortuito.

DECIMOPRIMERA.- En caso de controversia las partes renuncian a domicilio y se someten a los  jueces competentes del Cantón Guayas.

DECIMOSEGUNDA: Entrega del producto.- LOS VENDEDORES deberán coordinar el suministro de espárrago, con anticipación con EL COMPRADOR. Si por el incumplimiento de esta cláusula se afecta las características del espárrago, el comprador queda en libertad de devolver el producto.

Para constancia de lo anteriormente estipulado las partes firman por duplicado en la ciudad de Guayaquil, al 20 de junio de dos mil uno.

-----------------------------      -----------------------------

VENDEDOR                 VENDEDOR

Ing. Fausto Mosquera   Ing. Lenín González

C.I. ..........                   C.I. ..........

R.U.C. ..........               R.U.C. ..........

-----------------------------

COMPRADOR

Carlos Rodríguez

C.I. ..........

R.U.C. ..........